tjeckiska-spanska översättning av dámy a pánové

damas y caballerospor escrito. - (IT) Señor Presidente, damas y caballeros, yo he votado a favor. písemně. - (IT) Pane předsedající, dámy a pánové, hlasoval jsem pro. Damas y caballeros, al escuchar los debates en comisión, parece que un número considerable de diputados al Parlamento Europeo estuvieran olvidando las lecciones de esta crisis. Dámy a pánové, když poslouchám rozpravy ve výborech, zda se mi, že značný počet poslanců Evropského parlamentu zapomněl na poučení z této krize. Damas y caballeros, en los últimos 18 meses, hemos avanzado enormemente hacia la puesta en marcha de un sistema financiero que es más ético, robusto y responsable. Dámy a pánové, v posledních 18 měsících jsme dosáhli obrovského pokroku směrem k ustanovení finančního systému, který je více etický, pevnější a zodpovědnější.
señoras y señoresSean coherentes, señoras y señores. Buďte soudržní, dámy a pánové! Señoras y señores, esta situación debe cambiar. Dámy a pánové, toto se musí změnit. ¿Qué clase de idea es ésa, señoras y señores? Co je to za nápad, dámy a pánové?

Ordbok